Esperantopedia

Diccionario · verbo

surteriĝi

surteriĝi/sur.teˈri.dʒi/

Raíz oficial ter- (Fundamento, 1905)

surteriĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «aterrizar».

Significado

aterrizar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: alunizar, amarizar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    antónimos: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/sur.teˈri.dʒi/
Sílabas
sur·te·RI·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. surraízsuro
  2. terraíztero
  3. iĝsufijovolverse
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivosurteriĝi
presentesurteriĝas
pasadosurteriĝis
futurosurteriĝos
condicionalsurteriĝus
imperativosurteriĝu
participio activo · en cursosurteriĝanta
participio activo · terminadasurteriĝinta
participio activo · a punto desurteriĝonta

Frases de ejemplo

  • La helikoptero surteriĝis sur la tegmento.El helicóptero aterrizó en el techo. #2496427
  • La aviadilo surteriĝos horon poste.El avión aterrizará en una hora. #546854
  • Je kioma horo la aviadilo laŭplane surteriĝos?¿A qué hora está programado que aterrice el avión? #2135937

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ter-

En otros idiomas

Englishto land, go ashore
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Deutschlanden
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Русскийприземлиться
Nederlandslanden
Magyarföldet ér, landol
中文登陆
日本語着陸する
Românăateriza
Catalàaterrar
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.