Diccionario · verbo

ĉesigi

ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/

ĉesigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «cesar».

Significado

cesarinterrumpirterminar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: dejar de, cesar de, descontinuar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
- ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
- ĉesigi malpacon
véase también: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	ĉesigi
presente	ĉesigas
pasado	ĉesigis
futuro	ĉesigos
condicional	ĉesigus
imperativo	ĉesigu
participio activo · en curso	ĉesiganta
participio activo · terminada	ĉesiginta
participio activo · a punto de	ĉesigonta

Mi konsilas al vi ĉesigi fumadon.Te aconsejo que dejes de fumar. #595974ĉesigi: cesar
Ignori faktojn ne ĉesigas ties ekziston.Los hechos no dejan de existir por ser ignorados. #1252452
Mi ne povas ĉesigi mian tusadon.No puedo parar de toser. #1613796ĉesigi: cesar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉes-

English	cease
Português	cessar, interromper, parar, terminar
Français	cesser, interrompre, terminer
Deutsch	beenden, unterbrechen
Italiano	far cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare)
Polski	wstrzymywać, zatrzymywać, przerywać
Русский	прекратить, прервать, приостановить
Українська	припиняти, призупиняти, переривати
Slovenčina	ukončiť
Magyar	megszüntet, megszakít
中文	绝
日本語	やめる, 中断する
Română	împiedica, păstra, oprire
Svenska	avbryta, avsluta
עברית	להפסיק
Bahasa Indonesia	membencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan
Беларуская	спыніць, перапыніць, скончыць, перарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.