Diccionario · verbo

ŝalti

ŝalti/ˈʃal.ti/

ŝalti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encender».

Significado

encender (un aparato eléctrico)poner en marcha (un aparato eléctrico)cerrar(un circuito eléctrico)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: conmutar, trastrocar, transmudar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
- [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
- li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton
véase también: komuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	ŝalti
presente	ŝaltas
pasado	ŝaltis
futuro	ŝaltos
condicional	ŝaltus
imperativo	ŝaltu
participio activo · en curso	ŝaltanta
participio activo · terminada	ŝaltinta
participio activo · a punto de	ŝaltonta

Ĉu vi bonvolas ŝalti la lumon?¿Querría por favor encender la luz? #711918ŝalti: poner en marcha
Ŝaltu la radion; komenciĝas la sendaĵo.Enciende la radio, va a empezar el programa. #1474487Ŝaltu → ŝalti: poner en marcha
Ŝaltu la lumon, mi petas.Encienda la luz, por favor. #563679Ŝaltu → ŝalti: poner en marcha

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝalt-

English	switch on, turn on
Português	ligar
Français	fermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit
Deutsch	einschalten
Italiano	accendere (dare corrente, mettere in funzione)
Polski	włączać, zapalać
Русский	включить
Українська	вмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор)
Nederlands	aansteken, aanzetten
Magyar	bekapcsol
中文	打开
日本語	スイッチを入れる
Беларуская	уключаць (сьвятло, электрычнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.