Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Virallinen juuri ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “eteinen”.

Merkitys

eteinenetuhuone

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: antechamber

Määritelmä esperantoksi

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    katso myös: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    katso myös: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Tavut
an·taŭ·ĈAM·bro
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Golmore, CC0

Sanan rakenne

  1. antaŭjuuriantaŭ
  2. ĉambrjuuriĉambro
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiantaŭĉambroantaŭĉambroj
objekti (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Sukulaissanat

ĉambr-

Muilla kielillä

Englishantechamber
Españolvestíbulo, recibidor
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.