Sanakirja · verbi
nomiĝi
nomiĝi/noˈmi.dʒi/
Virallinen juuri nom- (Fundamento, 1905)
nomiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “olla nimeltään”.
Merkitys
olla nimeltään
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: kutsutaan, olla nimeltä
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: be called, hight
Määritelmä esperantoksi
- Havi kiel nomon, esti nomata
- kiel ŝi nomiĝas? Ŝi nomiĝas Johanino (t.e. ŝi estas nomata Johanino).
- granda urbo, kiu nomiĝas laŭspirite Sodom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /noˈmi.dʒi/
- Tavut
- no·MI·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- nomjuurinomo
- iĝjälkiliitetulla joksikin
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | nomiĝi |
|---|---|
| preesens | nomiĝas |
| imperfekti | nomiĝis |
| futuuri | nomiĝos |
| konditionaali | nomiĝus |
| imperatiivi | nomiĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | nomiĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | nomiĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | nomiĝonta |
Esimerkkilauseita
- Svedujo nomiĝas "Sverige" en la sveda.Ruotsi on "Sverige" ruotsiksi. #1971471carlosalberto, Orava
- Mi ne scias, kiel li nomiĝas.Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on. #2587875GrizaLeono, Silja
- Mi ne scias, kiel ŝi nomiĝas.Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on. #3623110nimfeo, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | be called |
|---|---|
| Español | llamarse |
| Português | chamar-se |
| Français | s'appeler, se nommer |
| Deutsch | heißen |
| Polski | nazywać się |
| Русский | называться, зваться |
| Українська | називатися, носити ім’я |
| Nederlands | heten |
| Magyar | hívják, nevezik |
| Română | se numi |
| Svenska | heta, kallas |
| Català | dir-se |
| 中文 | 叫做, 叫作, 名为 |
| 日本語 | ~と名付けられる, ~と呼ばれる |
| Bahasa Indonesia | bernama |
| ไทย | ชื่อ |
| Беларуская | называцца, звацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.