Esperantopedia

Sanakirja · sana

plu

/plu/

Virallinen sana (Fundamento)

plu on esperanton sana, joka tarkoittaa “edelleen, enää”.

Merkitys

edelleen, enää (ne plu: ei enää)

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

yhävielä(kun nea vorto:) enää

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Adverbo indikanta daŭradon kaj neĉesadon de stato aŭ ago en la tempo (= daŭre, pli longtempe)
    • Jozef ne povis plu sin deteni antaŭ ĉiuj, kiuj staris ĉirkaŭ li, kaj li ekkriis
    • vi ne venu plu antaŭ mian vizaĝon

    synonyymit: daŭre

  2. Adverbo indikanta pli malproksimajn, atingotajn partojn de la medio aŭ objekto en kiu okazas aŭ kiun koncernas ago, procezo ktp
    • se mi havos monon ĉiufoje, kiam mi metos manon en la poŝon, kion mi bezonos plu ?
    • diru, diru, kion plu vi scias !

    synonyymit: plie katso myös: kaj tiel plu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/plu/
Tavut
plu
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Esimerkkilauseita

  • Li ne plu loĝas ĉi tie.Hän ei asu täällä enää. #433342dominiko, Thanuir
  • Mi ne plu amas vin.En rakasta sinua enää. #433089PaulP, Silja
  • Kvankam vunditaj ili plu batalis.Vaikka he olivat haavoittuneita, he taistelivat edelleen. #478832GrizaLeono, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

plu-

Muilla kielillä

Englisheven longer, ever more, further, again
Portuguêsmais (continuação)
Françaisplus, davantage
Deutschweiter, noch (weiterhin), weiterhin, außerdem
Polskidalej, nadal
Русскийдальше, далее, ещё
Українськабільше, більш, далі, ще
Nederlandsverder, meer, langer
Češtinadál, nadále, dále, více
Slovenčinaďalej
Magyartova, tovább
Românăîncă, mai departe
中文更, 更加
日本語さらに, もっと, 引き続き
Беларускаядалей, яшчэ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.