Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

skarpo

skarpo/ˈskar.po/

Virallinen sana (Fundamento)

skarpo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “kaulahuivi”.

Merkitys

kaulahuivikaulaliina

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sash, scarf

Määritelmä esperantoksi

  1. Longa peco da teksaĵo, kiun virinoj portas sur la ŝultroj kaj kies baskoj pendas ambaŭflanke antaŭ la brusto ĝis la genuoj
    • ŝi vojaĝis inkognite, defendata de nigraj okulvitroj kaj vasta ĉapelrandaĵo kaj abunda skarpo .

    synonyymit: ŝalo, stolo

  2. Oficiala insigno konsistanta el longa peco da teksaĵo portata oblikve sur brusto aŭ zone ĉirkaŭ la talio
    • lia skarpo estis multekosta, tia, kian povas porti nur riĉaj homoj
    • li portis muslinan ĉemizon, riĉe broditan antaŭtukon kaj oran skarpon sur la ŝultro

    katso myös: kordono, plejdo, rubando

  3. Longa peco da teksaĵo surŝultre alligata kaj servanta por subteni vunditan brakon.

    katso myös: brakrubando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈskar.po/
Tavut
SKAR·po
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Parerga, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. skarpjuuriskarpo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiskarposkarpoj
objekti (-n)skarponskarpojn

Muilla kielillä

Englishscarf, sash, stole, chain of office
Españolchal, banda, cabestrillo
Françaisécharpe
DeutschSchärpe, Armbinde
Polskiszarfa, temblak
Русскийшарф, перевязь
Українськашарф, перев’язь, черезплічник
Nederlandssjerp, mitella, draagverband
Češtinapáska, závěs
Slovenčinanáplecná stuha, páska, šerpa
Magyarsál, vállszalag, derékszalag, vállkötés
Catalàxal, faixa (insígnia), banda, xarpa
中文紟
日本語スカーフ, 肩掛け, 綬, 吊り包帯
Беларускаяшалік, перавязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.