Sanakirja · verbi
vojaĝi
vojaĝi/voˈja.dʒi/
vojaĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “matkustaa”.
Merkitys
matkustaa
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: matkata, trippailla
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: travel, trip
Määritelmä esperantoksi
- Iri, veturi por atingi malproksiman urbon aŭ landon
- mi vojaĝas en Hispanujon, mi vojaĝas en Hispanujo
- vojaĝi eksterlanden
katso myös: ekskursi, migri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /voˈja.dʒi/
- Tavut
- vo·JA·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- vojaĝjuurivojaĝo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | vojaĝi |
|---|---|
| preesens | vojaĝas |
| imperfekti | vojaĝis |
| futuuri | vojaĝos |
| konditionaali | vojaĝus |
| imperatiivi | vojaĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | vojaĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | vojaĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | vojaĝonta |
Esimerkkilauseita
- Vi tro junas por vojaĝi sola.Sinä olet liian nuori matkustamaan yksin. #982309GrizaLeono, Silja
- Mi dufoje vojaĝis eksterlanden en juneco.Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa. #2220949joulin, JarmoS
- Valoras vojaĝi en la regionon de Tohoku.Tōhokun alue on vierailemisen arvoinen. #583141esocom, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
vojaĝ-
- -o -i
vojaĝi vojaĝo
Muilla kielillä
| English | travel |
|---|---|
| Español | viajar |
| Português | viajar |
| Français | voyager |
| Deutsch | reisen |
| Polski | jeździć, podróżować |
| Русский | путешествовать |
| Українська | поїздки |
| Nederlands | reizen |
| Čeština | cestovat |
| Magyar | utazik |
| 中文 | 旅, 旅游, 旅行, 出行 |
| 日本語 | 旅行 |
| 한국어 | 여행 |
| Tiếng Việt | du lịch |
| Bahasa Indonesia | bepergian, berpelesir, jalan-jalan |
| Hrvatski | putovanje |
| Lietuvių | kelionė |
| Latviešu | ceļot |
| Eesti | reisimine |
| Dansk | rejser |
| Íslenska | ferðalög |
| Ελληνικά | ταξιδεύω |
| Galego | viaxes |
| Euskara | bidaia |
| العربية | السفر |
| עברית | לנסוע, לטייל |
| हिन्दी | यात्रा |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.