Dictionnaire · verbe
ambicii
ambicii/am.biˈtsi.i/
Racine officielle ambici- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ambicii est un verbe de l’espéranto qui signifie « avoir l'ambition ».
Sens
- Ambitionner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
avoir l'ambition (de)ambitionner (de)aspirer (à)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti ambicia pri
- ni ambicias, ĉu ĉeestante aŭ forestante, esti akceptindaj ĉe [Dio]
- vera saĝulo estas tiu, kiu vivas modeste, ne ambicias, ne perfortas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /am.biˈtsi.i/
- Syllabes
- am·bi·CI·i
Structure du mot
- ambiciracineambicio
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ambicii |
|---|---|
| présent | ambicias |
| passé | ambiciis |
| futur | ambicios |
| conditionnel | ambicius |
| volitif | ambiciu |
| participe actif · en cours | ambicianta |
| participe actif · accompli | ambiciinta |
| participe actif · sur le point de | ambicionta |
Phrases d’exemple
- Ĉar li ambicias, li pene laboras.Comme il est ambitieux, il travaille dur. #638079
- Ŝi tra ambicias pri siaj infanoj.Elle était très ambitieuse pour ses enfants. #1166890
- Ili ambicias iri sur la Lunon.Ils ont pour ambition d'aller sur la Lune. #2313870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | have the ambition to |
|---|---|
| Deutsch | Ehrgeiz zeigen, ehrgeizig sein, streben |
| Polski | być ambitnym, mieć ambicję |
| Українська | домагатися, добиватися, прагнути |
| Nederlands | ambiëren |
| Čeština | ctižádostivě usilovat, dychtit |
| Slovenčina | mať ambíciu |
| 中文 | 力争上游 |
| 日本語 | 大望をもつ |
| עברית | לשאוף |
| Беларуская | мець амбіцыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.