Dictionnaire · verbe
elvolvi
elvolvi/elˈvol.vi/
Racine officielle volv- (Fundamento, 1905)
elvolvi est un verbe de l’espéranto qui signifie « développer ».
Sens
développer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Disvolvi, disfaldi
- oni povis vidi blankruĝan pizan floraĵon, plene elvolviĝintan
- el ĉi tiu penso elvolviĝis penso alia
- Klare kaj detale prezenti temon por ĝin konigi kaj komprenigi
- elvolvi argumenton, planon.
- Esprimi ion kiel sumon de multaj termoj, produton de multaj faktoroj, ofte eĉ kiel serion aŭ nefinian produton
- elvolvi funkcion en potencoserion, laŭ potencoj de la variablo
- elvolvaĵo de eksponencialo ĝis la dua ordo estas `1+x+x^2//2`. .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /elˈvol.vi/
- Syllabes
- el·VOL·vi
Structure du mot
Formes
| infinitif | elvolvi |
|---|---|
| présent | elvolvas |
| passé | elvolvis |
| futur | elvolvos |
| conditionnel | elvolvus |
| volitif | elvolvu |
| participe actif · en cours | elvolvanta |
| participe actif · accompli | elvolvinta |
| participe actif · sur le point de | elvolvonta |
Phrases d’exemple
- Ili elvolvis siajn sandviĉojn.Ils ont déballé leurs sandwichs. #2502559elvolvis → elvolvi: développer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
volv-
- -i
- -iĝ- devenir
- dis- dis-, dispersion
- mal- contraire
- mots composés
elvolvi ĉirkaŭvolvi envolvi
Dans d’autres langues
| English | unwind, unfold, expand (mathematical) |
|---|---|
| Português | desenvolver |
| Deutsch | entfalten, entwickeln, ausmultiplizieren |
| Polski | wysnuć, rozwijać |
| Русский | развить, размотать, развивать, разложить |
| Українська | розвивати |
| Nederlands | ontvouwen |
| Čeština | rozvinout, rozvést (téma, myšlenku) |
| Slovenčina | rozanalyzovať, rozobrať, rozvinúť |
| Magyar | kibont, kiteker, kifejt |
| 中文 | 拓 |
| 日本語 | 広げる |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, memperkembangkan, menguraikan, meluas (matematika) |
| Беларуская | разгортваць, размотваць, раскручваць, разьвіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.