Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

elvolvi

elvolvi/elˈvol.vi/

Officiële stam volv- (Fundamento, 1905)

elvolvi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontvouwen’.

Betekenis

ontvouwen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Disvolvi, disfaldi
    • oni povis vidi blankruĝan pizan floraĵon, plene elvolviĝintan
    • el ĉi tiu penso elvolviĝis penso alia
  2. Klare kaj detale prezenti temon por ĝin konigi kaj komprenigi
    • elvolvi argumenton, planon.
  3. Esprimi ion kiel sumon de multaj termoj, produton de multaj faktoroj, ofte eĉ kiel serion aŭ nefinian produton
    • elvolvi funkcion en potencoserion, laŭ potencoj de la variablo
    • elvolvaĵo de eksponencialo ĝis la dua ordo estas `1+x+x^2//2`. .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/elˈvol.vi/
Lettergrepen
el·VOL·vi

Woordopbouw

  1. elstamelo
  2. volvstamvolvi
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefelvolvi
tegenwoordige tijdelvolvas
verleden tijdelvolvis
toekomende tijdelvolvos
voorwaardelijke wijselvolvus
gebiedende wijs (volitief)elvolvu
actief deelwoord · voortdurendelvolvanta
actief deelwoord · voltooidelvolvinta
actief deelwoord · aanstaandelvolvonta

Voorbeeldzinnen

  • Ili elvolvis siajn sandviĉojn.Ze pakten hun broodjes uit. #2502559elvolvis → elvolvi: ontvouwen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

volv-

In andere talen

Englishunwind, unfold, expand (mathematical)
Portuguêsdesenvolver
Françaisdévelopper
Deutschentfalten, entwickeln, ausmultiplizieren
Polskiwysnuć, rozwijać
Русскийразвить, размотать, развивать, разложить
Українськарозвивати
Češtinarozvinout, rozvést (téma, myšlenku)
Slovenčinarozanalyzovať, rozobrať, rozvinúť
Magyarkibont, kiteker, kifejt
中文拓
日本語広げる
Bahasa Indonesiamengembangkan, memperkembangkan, menguraikan, meluas (matematika)
Беларускаяразгортваць, размотваць, раскручваць, разьвіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.