Dictionnaire · nom
glorkrono
glorkrono/ɡlorˈkro.no/
Racine officielle kron- (Fundamento, 1905)
glorkrono est un nom de l’espéranto qui signifie « auréole ».
Sens
auréolenimbe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Krono donita al iu pro akirita gloro, ekz-e dum batalo; ekz-e laŭrokrono, ofte uzata metafore
- ne helpas glorkrono al malplena kaldrono
- la Libraro estu taŭga memoraĵo pri nia amata amiko, kaj glorkrono por nia Majstro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡlorˈkro.no/
- Syllabes
- glor·KRO·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | glorkrono | glorkronoj |
| complément d’objet (-n) | glorkronon | glorkronojn |
Phrases d’exemple
- Ne helpas glorkrono al malplena kaldrono.Une couronne de laurier ne remplit pas la marmite. #649186glorkrono: auréole
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | auréola |
|---|---|
| Deutsch | Gloriole, Ruhmeskrone |
| Polski | aureola, nimb |
| Русский | ореол, нимб |
| Українська | німб, ореол |
| Nederlands | aureool |
| Čeština | aureola, gloriola, svatozář |
| Slovenčina | aureola, gloriola, svätožiara |
| Magyar | dicsfény |
| Română | aureolă, nimb |
| Bahasa Indonesia | mahkota kemuliaan |
| Беларуская | арэол славы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.