Dictionnaire · adjectif
iluzia
iluzia/i.luˈzi.a/
Racine officielle iluzi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
iluzia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « illusoire ».
Sens
illusoire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Estanta nur iluzio, kaŭzanta falsan ĝojon
- iluzia promeso, projekto, espero
- la nereala, iluzia imagito […] modifiĝis en miaj nunaj sonĝoj je amato tute reala
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /i.luˈzi.a/
- Syllabes
- i·lu·ZI·a
Structure du mot
- iluziracineiluzio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | iluzia | iluziaj |
| complément d’objet (-n) | iluzian | iluziajn |
Phrases d’exemple
- Neniu rajtas interŝanĝi suverenecon kontraŭ iluzia amikeco.Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire. #3331557
- La diferenco inter esto kaj neesto estas iluzia.La différence entre être et non-être est illusoire. #10458490
- Absoluta privateco en Vizaĝlibro estas iluzia, ĝi ne ekzistas reale.La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité. #496151iluzia: illusoire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
iluzi-
- -o -a -i
- -ist- métier, adepte
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | illusory |
|---|---|
| Português | ilusório |
| Deutsch | trügerisch, illusorisch |
| Polski | iluzoryczny, pozorny, złudny, zwodniczy |
| Русский | иллюзорный, призрачный, обманчивый |
| Українська | ілюзорний, примарний, оманний |
| Nederlands | illusoir, bedrieglijk |
| Čeština | iluzivní, iluzorní, neskutečný, vymyšlený |
| Slovenčina | iluzórny, neskutočný, vymyslený |
| Magyar | illuzórikus, csalóka, látszólagos |
| 中文 | 虚幻 |
| 日本語 | 錯覚の |
| Беларуская | ілюзійны, падманлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.