Dictionnaire · verbe
malgajigi
malgajigi/mal.ɡaˈji.ɡi/
Racine officielle gaj- (Fundamento, 1905)
malgajigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « attrister ».
Sens
- Attrister, rendre triste.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kaŭzi malgajan humoron al iu
- la renkonto pli malgajigis ol ĝojigis lin
- dume amuzis, iom malgajigis min, ke […] amikoj kaj eĉ familianoj riproĉetas al mi, ke mi malemas kunĝui spektaklon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.ɡaˈji.ɡi/
- Syllabes
- mal·ga·JI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- gajracinegaji
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malgajigi |
|---|---|
| présent | malgajigas |
| passé | malgajigis |
| futur | malgajigos |
| conditionnel | malgajigus |
| volitif | malgajigu |
| participe actif · en cours | malgajiganta |
| participe actif · accompli | malgajiginta |
| participe actif · sur le point de | malgajigonta |
Phrases d’exemple
- Pensi pri lia morto malgajigas min.Ça me rend triste de penser à sa mort. #5141225
- Pensi pri ŝia morto malgajigas min.Ça me rend triste de penser à sa mort. #5141226
- La letero malgajigis ŝin.La lettre la rendit triste. #931581
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | betrüben |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.