Dictionnaire · nom
malgajo
malgajo/malˈɡa.jo/
Racine officielle gaj- (Fundamento, 1905)
malgajo est un nom de l’espéranto qui signifie « tristesse ».
Sens
tristesse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malvigla, senplezura spirita stato
- For malgajo! ⫽ Tru-la-la! ― Nun estas majo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈɡa.jo/
- Syllabes
- mal·GA·jo
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- gajracinegaji
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malgajo | malgajoj |
| complément d’objet (-n) | malgajon | malgajojn |
Phrases d’exemple
- Mi ofte suferas pro malgajo.J'ai souvent le cafard. #484189malgajo: tristesse
- Kia malgajo vidi ĉi matene ĉion brulinta!Quelle tristesse de voir tout brûlé ce matin ! #1240818
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gloom |
|---|---|
| Português | tristeza |
| Deutsch | Trübsal, Betrübnis |
| Italiano | tristezza |
| Polski | smutek |
| Русский | грусть, печаль, тоска |
| Українська | сум, смуток |
| Čeština | smutek |
| Slovenčina | smútok |
| Magyar | szomorúság, bánat, bú |
| Türkçe | mutsuzluk |
| 中文 | 忧伤 |
| Bahasa Indonesia | dukacita, kegundahan, kemasygulan, kemuraman |
| Беларуская | смутак, сум, журба, маркота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.