Dictionnaire · nom
malsanulejo
malsanulejo/mal.sa.nuˈle.jo/
malsanulejo est un nom de l’espéranto qui signifie « hôpital ».
Sens
hôpital
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Hôpital.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hôpital
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: infirmerie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Granda, ordinare publika kuracejo kun ekipaĵoj kaj oficantaj medicinistoj
- oni venigis ŝin en la malsanulejon de la malriĉulejo, kie ŝi mortis
- antaŭ sia morto li malsaniĝis kaj oni lin sendis en la malsanulejon
synonymes: hospitalo termes spécifiques: kliniko, polikliniko, lazareto, sanatorio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.sa.nuˈle.jo/
- Syllabes
- mal·sa·nu·LE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- sanracinesano
- ulsuffixepersonne
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malsanulejo | malsanulejoj |
| complément d’objet (-n) | malsanulejon | malsanulejojn |
Phrases d’exemple
- Li iris al la malsanulejo hieraŭ.Il est allé à l'hôpital hier. #428958
- Hieraŭ mi iris en la malsanulejon.J'ai été à l'hôpital hier. #535408
- Tom ankoraŭ estas en la malsanulejo.Tom est encore hospitalisé. #659200
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
san-
- -o -a
- -ul- personne
malsanulejo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -em- tendance
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | hospital |
|---|---|
| Português | hospital |
| Deutsch | Krankenhaus, Hospital |
| Italiano | ospedale |
| Polski | szpital |
| Русский | больница |
| Українська | лікарня |
| Nederlands | ziekenhuis |
| Čeština | marodka, nemocnice |
| Slovenčina | nemocnica |
| Magyar | kórház |
| Türkçe | hastahane |
| 中文 | 医院 |
| 日本語 | 病院 |
| Български | болница |
| עברית | בית חולים |
| Bahasa Indonesia | rumah sakit |
| Беларуская | шпіталь, лякарня, бальніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.