Esperantopedia

Dictionnaire · nom

malsanulejo

malsanulejo/mal.sa.nuˈle.jo/

Mot officiel (Fundamento)

malsanulejo est un nom de l’espéranto qui signifie « hôpital ».

Sens

hôpital

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Hôpital.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hôpital

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: infirmerie

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Granda, ordinare publika kuracejo kun ekipaĵoj kaj oficantaj medicinistoj
    • oni venigis ŝin en la malsanulejon de la malriĉulejo, kie ŝi mortis
    • antaŭ sia morto li malsaniĝis kaj oni lin sendis en la malsanulejon

    synonymes: hospitalo termes spécifiques: kliniko, polikliniko, lazareto, sanatorio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mal.sa.nuˈle.jo/
Syllabes
mal·sa·nu·LE·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. malpréfixecontraire
  2. sanracinesano
  3. ulsuffixepersonne
  4. ejsuffixelieu
  5. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmalsanulejomalsanulejoj
complément d’objet (-n)malsanulejonmalsanulejojn

Phrases d’exemple

  • Li iris al la malsanulejo hieraŭ.Il est allé à l'hôpital hier. #428958
  • Hieraŭ mi iris en la malsanulejon.J'ai été à l'hôpital hier. #535408
  • Tom ankoraŭ estas en la malsanulejo.Tom est encore hospitalisé. #659200

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

san-

Dans d’autres langues

Englishhospital
Portuguêshospital
DeutschKrankenhaus, Hospital
Italianoospedale
Polskiszpital
Русскийбольница
Українськалікарня
Nederlandsziekenhuis
Češtinamarodka, nemocnice
Slovenčinanemocnica
Magyarkórház
Türkçehastahane
中文医院
日本語病院
Българскиболница
עבריתבית חולים
Bahasa Indonesiarumah sakit
Беларускаяшпіталь, лякарня, бальніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.