Dictionnaire · nom
pasejo
pasejo/paˈse.jo/
Racine officielle pas- (Fundamento, 1905)
pasejo est un nom de l’espéranto qui signifie « passage ».
Sens
- Passage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
passage (lieu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: passage, porte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko tra kiu oni povas pasi
- antaŭ la oficaj ĉambroj estis pasejo, havanta la larĝon de dek ulnoj
- la pasejoj, tra kiuj Jonatan volis transiri al la garnizono
synonymes: trairejo voir aussi: koridoro, intermonto, travadejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /paˈse.jo/
- Syllabes
- pa·SE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pasracinepaso
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pasejo | pasejoj |
| complément d’objet (-n) | pasejon | pasejojn |
Phrases d’exemple
- Ne metu viajn aĵojn en la pasejon.Ne mettez pas vos affaires dans le passage. #865874
- Ĝi estas la pasejo al la maro.C'est le passage vers la mer. #881256
- Falinta arbo baris la pasejon.Un arbre tombé bloquait le passage. #1037005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | passage |
|---|---|
| Español | pasaje |
| Português | passagem |
| Deutsch | Durchgang |
| Polski | przejście |
| Русский | проход |
| Українська | перехід |
| Nederlands | pas, passage, doorgang |
| Čeština | pasáž, průchod, průsmyk, přechod |
| Slovenčina | priechod |
| Magyar | átjáró |
| 中文 | 通道 |
| 日本語 | 通路 |
| Română | trecere |
| Bahasa Indonesia | lintasan, gang, koridor |
| Беларуская | праход, пераход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.