Dictionnaire · nom
pasinteco
pasinteco/pa.sinˈte.tso/
Racine officielle pas- (Fundamento, 1905)
pasinteco est un nom de l’espéranto qui signifie « Passé ».
Sens
- Passé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: passé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tempo pasinta; estinteco
- la estonteco ne ekzistas por ilia penso, la pasinteco rapide elviŝiĝas el ilia memoro
- [tio] estis kontrasto inter la pasinteco kaj la nuneco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.sinˈte.tso/
- Syllabes
- pa·sin·TE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pasracinepaso
- intsuffixeayant fait (actif, passé)
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pasinteco | pasintecoj |
| complément d’objet (-n) | pasintecon | pasintecojn |
Phrases d’exemple
- Pasinteco kaj estonteco malliberigas mian koron.Le passé et l'avenir emprisonnent mon cœur. #475587
- Mi scias nenion pri lia pasinteco.Je ne sais rien de son passé. #1219843
- Li povis vojaĝi al la pasinteco.Il pouvait voyager dans le passé. #2201821
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | passado |
|---|---|
| Polski | przeszłość |
| Українська | минуле (про час) |
| 日本語 | 過去 |
| Română | trecut |
| Bahasa Indonesia | masa lalu |
| Беларуская | мінулае (наз.), мінуўшчына, даўніна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.