Dictionnaire · nom
riparejo
riparejo/ri.paˈre.jo/
Racine officielle ripar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
riparejo est un nom de l’espéranto qui signifie « atelier ».
Sens
atelier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laborejo ekipita por ripari aparatojn ks
- mi devis dufoje porti la komputilon al riparejo: la kosto de la riparado estis granda por homo, kiel mi
- la karcero funkciis kiel ĉefdunganto kaj certigis la bazajn bezonojn de la malgranda vilaĝo: elektron, telegrafon, riparejon, flegejon, panejon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.paˈre.jo/
- Syllabes
- ri·pa·RE·jo
Structure du mot
- riparracineriparo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | riparejo | riparejoj |
| complément d’objet (-n) | riparejon | riparejojn |
Phrases d’exemple
- Mia aŭto estas ĉi-momente en la riparejo.Ma voiture est juste à l'atelier. #5023866
- Mia aŭto difektiĝis. Ĝi nun estas en la riparejo.Ma voiture est en panne. Elle est maintenant chez le garagiste. #617752riparejo: atelier
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ripar-
- -o -i
- -ej- lieu
riparejo
- -ad- action continue
- -ist- métier, adepte
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| English | repair shop, service station |
|---|---|
| Deutsch | Reparaturwerkstatt, Werkstatt |
| Polski | warsztat naprawczy |
| Українська | сухий док |
| 中文 | 修理厂 |
| 日本語 | 修理工場 |
| Bahasa Indonesia | bengkel |
| Беларуская | рамонтная майстэрня, рамонтны завод, рамзавод |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.