Dictionnaire · verbe
verdikti
verdikti/verˈdik.ti/
Racine officielle verdikt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verdikti est un verbe de l’espéranto qui signifie « prononcer le verdict ».
Sens
- Rendre un verdict.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prononcer le verdict
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Diri verdikton
- [li] malamegas lin kaj verdiktis al li morton en la animo
- la tribunalo ne facile verdiktos, li fidis je ŝanco
termes spécifiques: absolvi, kondamni voir aussi: juĝi, konvikti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /verˈdik.ti/
- Syllabes
- ver·DIK·ti
Structure du mot
- verdiktracineverdikto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | verdikti |
|---|---|
| présent | verdiktas |
| passé | verdiktis |
| futur | verdiktos |
| conditionnel | verdiktus |
| volitif | verdiktu |
| participe actif · en cours | verdiktanta |
| participe actif · accompli | verdiktinta |
| participe actif · sur le point de | verdiktonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu la ĵurio verdiktis?Le jury a-t-il rendu son verdict ? #3453300
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
verdikt-
- -o -i
verdikti verdikto
Dans d’autres langues
| English | pronounce a verdict |
|---|---|
| Deutsch | das Urteil sprechen |
| Polski | wyrokować, orzekać |
| Русский | вынести приговор, вынести вердикт |
| Українська | виносити вирок |
| Magyar | ítélkezik, ítéletet hoz |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 判決を言い渡す |
| Català | emetre veredicte |
| Беларуская | прыгаварыць, вынесьці прысуд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.