Dictionnaire · verbe
viriĝi
viriĝi/viˈri.dʒi/
Racine officielle vir- (Fundamento, 1905)
viriĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « atteindre l'âge d'homme ».
Sens
atteindre l'âge d'hommedevenir un homme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fariĝi seksmatura viro
- ankoraŭ en la ventro li retenis sian fraton, kaj viriĝinte li luktis kun Dio
- viglu, staru firme en la fido, viriĝu, fortiĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈri.dʒi/
- Syllabes
- vi·RI·ĝi
Structure du mot
- virracineviro
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | viriĝi |
|---|---|
| présent | viriĝas |
| passé | viriĝis |
| futur | viriĝos |
| conditionnel | viriĝus |
| volitif | viriĝu |
| participe actif · en cours | viriĝanta |
| participe actif · accompli | viriĝinta |
| participe actif · sur le point de | viriĝonta |
Phrases d’exemple
- Via filo viriĝis.Votre fils est devenu un homme. #9039822
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | zum Manne reifen |
|---|---|
| Polski | mężnieć |
| Українська | мужніти, ставати чоловіком |
| 日本語 | 男になる |
| Bahasa Indonesia | menjadi laki-laki matang, menjadi pria matang |
| Беларуская | мужнець, сталець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.