Dictionnaire · verbe
vulgarigi
vulgarigi/vul.ɡaˈri.ɡi/
Racine officielle vulgar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vulgarigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « vulgariser ».
Sens
- Vulgariser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vulgariser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari vulgara
- Chmielik ofte vulgarigas la tekston en tute netolerebla maniero
- vulgarigi kritikon al tio, kion ĝi ŝajnas elvoki ĉe Marček, eĉ ne decas sur la paĝoj de tiu ĉi revuo
- Popularigi, vaste konigi, uzigi; igi ordinara komunuza
- vulgarigi novan eltrovon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vul.ɡaˈri.ɡi/
- Syllabes
- vul·ga·RI·gi
Structure du mot
- vulgarracinevulgara
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | vulgarigi |
|---|---|
| présent | vulgarigas |
| passé | vulgarigis |
| futur | vulgarigos |
| conditionnel | vulgarigus |
| volitif | vulgarigu |
| participe actif · en cours | vulgariganta |
| participe actif · accompli | vulgariginta |
| participe actif · sur le point de | vulgarigonta |
Mots de la même famille
vulgar-
- -a
- -ig- rendre, faire
vulgarigi
- -ec- qualité, -té
Dans d’autres langues
| Polski | wulgaryzować, upowszechniać, popularyzować |
|---|---|
| Русский | опошлять, опошлить, популяризовать, популяризировать |
| Українська | вульґаризувати, спрощувати |
| Čeština | vulgarizovat, zjednodušit, zkreslit, zpopularizovat |
| Slovenčina | zvulgarizovať |
| 日本語 | 通俗化する |
| Беларуская | вульгарызаваць, апашляць, папулярызаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.