Szótár · ige
alkutimiĝi
alkutimiĝi/al.ku.tiˈmi.dʒi/
Hivatalos szótő: kutim- (Fundamento, 1905)
alkutimiĝi eszperantó ige, jelentése „hozzászoktik”.
Jelentés
hozzászoktikrászoktik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megszokik, hozzászokik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Akiri kutimon
- alkutimiĝinta al lukso
- kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /al.ku.tiˈmi.dʒi/
- Szótagok
- al·ku·ti·MI·ĝi
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | alkutimiĝi |
|---|---|
| jelen idő | alkutimiĝas |
| múlt idő | alkutimiĝis |
| jövő idő | alkutimiĝos |
| feltételes mód | alkutimiĝus |
| felszólító mód | alkutimiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | alkutimiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | alkutimiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | alkutimiĝonta |
Példamondatok
- Vi baldaŭ alkutimiĝos al japana manĝo.Nemsokára hozzá fogsz szokni a japán ételhez. #428596alkutimiĝos → alkutimiĝi: hozzászoktik
- Mi ne alkutimiĝis al publika parolado.Nem szoktam hozzá a nyilvános beszédhez. #1983285alkutimiĝis → alkutimiĝi: hozzászoktik
- Al ĉio oni povas alkutimiĝi.Mindent meg lehet szokni. #550663alkutimiĝi: hozzászoktik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- válik (valamivé)
alkutimiĝi kutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -aĵ- konkrét dolog
Más nyelveken
| English | get used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized |
|---|---|
| Español | habituarse, acostumbrarse |
| Français | s'accoutumer, s'habituer |
| Deutsch | sich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen |
| Polski | przyzwyczaić się, przywyknąć |
| Русский | привыкнуть, приучиться |
| Nederlands | gewoon worden, wennen |
| 中文 | 习惯 |
| 日本語 | 習慣になる |
| Română | devin obișnuiți, te obișnuiești |
| Bahasa Indonesia | terbiasa |
| Беларуская | прывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.