Szótár · ige
distriĝi
distriĝi/disˈtri.dʒi/
Hivatalos szótő: distr- (Fundamento, 1905)
distriĝi eszperantó ige, jelentése „elkalandozik”.
Jelentés
elkalandozikszórakozottszórakozikkikapcsolódikszétszóródik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Esti malatentigata
- ĉiuj hundoj devas esti deĉenigitaj kaj pelitaj en ilian mezon, ke ili disiĝu, distriĝu kaj kuru sub vian pafon
- ni povas lin trankvile pridemandi dum kelkaj minutoj: li neniam distriĝas .
- Esti amuzata
- la publiko bone distriĝis, ĉiuj ridegis
- kiam neĝas en la montoj, lokaj familioj veturas tien por distriĝi
- Disiĝi, disiri
- la espero distriĝis, kiel fumo
- la nebulo tute distriĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /disˈtri.dʒi/
- Szótagok
- dis·TRI·ĝi
Szóalkotás
- distrszótődistro
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | distriĝi |
|---|---|
| jelen idő | distriĝas |
| múlt idő | distriĝis |
| jövő idő | distriĝos |
| feltételes mód | distriĝus |
| felszólító mód | distriĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | distriĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | distriĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | distriĝonta |
Példamondatok
- Kiel oni distriĝu, kaj vivon al si agrabligu?Hogyan szórakozzunk, hogyan tegyük kellemesebbé az életünket? #1432287
- Ci distriĝu bone.Szórakozz jól! #639284
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
distr-
- -o -a -i
- -iĝ- válik (valamivé)
distriĝi distriĝema
Más nyelveken
| English | become distracted, become distracted (for amusement) |
|---|---|
| Français | se déconcentrer, se disperser, se dissiper, s'amuser |
| Deutsch | sich ablenken, sich zerstreuen |
| Polski | rozpraszać się, być roztargnionym, być roztrzepanym, bawić się |
| Русский | отвлекаться, развлекаться |
| Українська | відволікатися, розважатися, забавлятися |
| 中文 | 排遣 |
| 日本語 | 気が散る |
| Română | se distra, se juca |
| Català | distreure's, distraure's, entretenir-se |
| עברית | להתבדר |
| Bahasa Indonesia | terdistraksi, teralihkan perhatiannya, terhibur, cecer |
| Беларуская | адцягвацца, забаўляцца, разьвейвацца (перан.), разьдзяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.