Esperantopedia

Szótár · főnév

formalaĵo

formalaĵo/for.maˈla.ʒo/

Hivatalos szótő: formal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

formalaĵo eszperantó főnév, jelentése „formalitás”.

Jelentés

formalitáskülsőségformaság

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Precize difinita maniero, formo, laŭ kiu oni devas agi por obei la kutimon, regulon, leĝon
    • mia samlandano plenumis ĉiujn formalaĵojn, kaj mi kun la doktoro eniris
    • la elekto estis nur tute senvalora formalaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/for.maˈla.ʒo/
Szótagok
for·ma·LA·ĵo

Szóalkotás

  1. formalszótőformala
  2. aĵutóképzőkonkrét dolog
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyformalaĵoformalaĵoj
tárgy (-n)formalaĵonformalaĵojn

Példamondatok

  • Ni preterlasu la formalaĵojn!Hagyjuk a formaságokat. #910156
  • Post la devigaj formalaĵoj ni povis transpaŝi la landlimon.A kötelező formaságok után átléphettük a határt. #893915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

formal-

Más nyelveken

Englishformality
Españolformalidad
Portuguêsformalidade
Françaisformalité
DeutschFormalität, Formsache
Polskiformalność, formy obyczajowe, savoir vivre, dobre maniery
Русскийформальность
Українськаформальність
Nederlandsformaliteit
Češtinaformalita
Slovenčinaformalita
中文正式流程
日本語様式
Catalàformalitat (requisit)
Беларускаяфармальнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.