Esperantopedia

Szótár · ige

malpezigi

malpezigi/mal.peˈzi.ɡi/

Hivatalos szótő: pez- (Fundamento, 1905)

malpezigi eszperantó ige, jelentése „könnyít”.

Jelentés

könnyítmegkönnyítsúlytalanná tesz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Igi korpe malpli peza
    • ili malpezigis la ŝipon, elĵetante la tritikon en la maron .
  2. Senigi je premo aŭ embaraso
    • senpezigita kaj feliĉe tuŝita koro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.peˈzi.ɡi/
Szótagok
mal·pe·ZI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. pezszótőpezo
  3. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmalpezigi
jelen időmalpezigas
múlt időmalpezigis
jövő időmalpezigos
feltételes módmalpezigus
felszólító módmalpezigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmalpeziganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmalpeziginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómalpezigonta

Példamondatok

  • La krimulo malpezigis sian konsciencon.A bűnöző könnyített a lelkiismeretén. #1017473
  • Kie mi trovos loketon, kie mi povas malpezigi min?Hol találok mellékhelyiséget? #677453malpezigi: súlytalanná tesz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pez-

Más nyelveken

Englishlighten
Españolaligerar, aliviar
Françaisalléger, soulager
Deutscherleichtern, entladen (z.B. ein Schiff)
Polskiulżyć, odciążyć
Русскийоблегчить
Українськаполегшувати, робити легшим
Češtinaodlehčit
Slovenčinaodľahčiť, uľahčiť
中文心情轻松
日本語軽くする
Românăușurare
Catalàalleugerir, alleugerar, alleujar
Беларускаяаблягчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.