Esperantopedia

Szótár · főnév

poŝo

poŝo/ˈpo.ʃo/

Hivatalos szó (Fundamento)

poŝo eszperantó főnév, jelentése „zseb”.

Jelentés

zseb

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
    • minaci per pugno en la poŝo
    • li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris

    lásd még: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko

  2. Monujo
    • multo en kapo, sed nenio en poŝo
    • el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)

    lásd még: kaso, kesto, sako

  3. Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
    • ventropoŝo
    • kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpo.ʃo/
Szótagok
PO·ŝo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. poŝszótőpoŝo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypoŝopoŝoj
tárgy (-n)poŝonpoŝojn

Példamondatok

  • Ŝi prenis globkrajonon el sia poŝo.Elővett egy golyóstollat a zsebéből. #675711
  • Ŝparu groŝon, vi havos plenan poŝon.Fillérből lesz a forint. #853571poŝon → poŝo: zseb
  • Lia poŝo preskaŭ krevas de mono.Majd felveti a pénz. #1076647poŝo: zseb

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishpocket
Españolbolsillo
Portuguêsbolso, algibeira, bolsa
Françaispoche
DeutschTasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee
Polskikieszeń
Русскийкарман
Українськакишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина
Nederlandszak
中文口袋
日本語ポケット
Svenskaficka
Catalàbutxaca
עבריתכיס
Bahasa Indonesiakantong, saku, kantung, dompet
Беларускаякішэнь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.