Esperantopedia

Szótár · ige

proksimiĝi

proksimiĝi/prok.siˈmi.dʒi/

Hivatalos szótő: proksim- (Fundamento, 1905)

proksimiĝi eszperantó ige, jelentése „közeledik”.

Jelentés

közeledik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: odamegy, odajön

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Iĝi proksima
    • ne proksimiĝu al la pordo de ŝia domo
    • lia animo alproksimiĝas al la pereo

    lásd még: aliri, alveni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/prok.siˈmi.dʒi/
Szótagok
prok·si·MI·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. proksimszótőproksima
  2. iĝutóképzőválik (valamivé)
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévproksimiĝi
jelen időproksimiĝas
múlt időproksimiĝis
jövő időproksimiĝos
feltételes módproksimiĝus
felszólító módproksimiĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosproksimiĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettproksimiĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóproksimiĝonta

Példamondatok

  • Ne tro proksimiĝu al la fajro.Ne gyere túl közel a tűzhöz. #579441proksimiĝu → proksimiĝi: közeledik
  • Sur la akvo proksimiĝis blanka velo.A vízen fehér vitorla közeledik. #655843
  • Jam senteblis varmaj aerfenoj: proksimiĝis printempo.Már meleg léghullámok voltak érezhetők: közeledett a tavasz. #1271177

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

proksim-

Más nyelveken

Englishto come close
Españolaproximar se
Françaisapprocher (intr.), s'approcher de
Deutschsich nähern
Polskizbliżać się, przybliżać się
Русскийприблизиться, приближаться
Українськанаближатися
Nederlandsnaderbij komen
中文来临
日本語近づく
Bahasa Indonesiamendekat
Беларускаяпрыбліжацца, набліжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.