Szótár · melléknév
malproksima
malproksima/mal.prokˈsi.ma/
Hivatalos szótő: proksim- (Fundamento, 1905)
malproksima eszperantó melléknév, jelentése „távoli”.
Jelentés
távoli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ne apuda, trans longa spaca, tempa aŭ spirita distanco
- tiu ĉi malfeliĉa infano devis du fojojn en ĉiu tago iri ĉerpi akvon en tre malproksima loko
- malproksima de ni estas la deziro ribeli
szinonimák: fora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.prokˈsi.ma/
- Szótagok
- mal·prok·SI·ma
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- proksimszótőproksima
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | malproksima | malproksimaj |
| tárgy (-n) | malproksiman | malproksimajn |
Példamondatok
- Pri lando malproksima estas facile mensogi.Messziről jött embernek könnyű hazudni. #922815malproksima: távoli
- Kelkaj malproksimaj landoj pli malrapide evoluas.Néhány távoli ország lassabban halad. #4862085
- Hispanio estas bela, sed tro malproksima.Spanyolország szép, de túl messze van. #11976083malproksima: távoli
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
proksim-
- -a
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -iĝ- válik (valamivé)
- -ul- személy
- -um- határozatlan jelentés
- mal- ellentét
malproksima
Más nyelveken
| English | far, distant |
|---|---|
| Français | distant, éloigné, lointain |
| Deutsch | fern, entfernt |
| Polski | daleki, odległy |
| Русский | дальний, далёкий |
| Українська | віддалена |
| Čeština | vzdálený |
| Slovenčina | odľahlý, vzdialený, ďaleký |
| 中文 | 遥 |
| 日本語 | 遠い |
| Hrvatski | daleko |
| Slovenščina | oddaljeni |
| Lietuvių | tolimas |
| Latviešu | tāls |
| Eesti | palju |
| Dansk | fjernt |
| Íslenska | fjarlæg |
| Galego | lonxe |
| Euskara | urrutiko |
| العربية | بعيد |
| हिन्दी | दूर |
| বাংলা | দূরবর্তী |
| اردو | دور |
| 한국어 | 먼 |
| Tiếng Việt | xa |
| Bahasa Indonesia | jauh, aksa |
| Bahasa Melayu | jauh |
| ไทย | ไกล |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.