Szótár · ige
transloĝiĝi
transloĝiĝi/trans.loˈdʒi.dʒi/
Hivatalos szótő: loĝ- (Fundamento, 1905)
transloĝiĝi eszperantó ige, jelentése „költözik”.
Jelentés
költözikátköltözik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ŝanĝi sian loĝejon, kaj okupi alian
- li transloĝiĝis al la monto
- el la belegaj ĉambroj, en kiuj li antaŭe loĝis, li devis transloĝiĝi […] en malgrandan frontonan ĉambreton tute sub la tegmento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /trans.loˈdʒi.dʒi/
- Szótagok
- trans·lo·ĜI·ĝi
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | transloĝiĝi |
|---|---|
| jelen idő | transloĝiĝas |
| múlt idő | transloĝiĝis |
| jövő idő | transloĝiĝos |
| feltételes mód | transloĝiĝus |
| felszólító mód | transloĝiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | transloĝiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | transloĝiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | transloĝiĝonta |
Példamondatok
- Li transloĝiĝis al Tokio.Átköltözött Tokióba. #425764
- Mi transloĝiĝos venontan monaton.A jövő hónapban költözöm. #619801
- Mi aŭdis, ke vi intencas transloĝiĝi al Aŭstralio.Azt hallottam, hogy Ausztráliába készülsz átköltözni. #7415354
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
loĝ-
- -i
- -iĝ- válik (valamivé)
transloĝiĝi
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ej- hely
Más nyelveken
| English | change one's dwelling, move, relocate |
|---|---|
| Español | mudarse |
| Português | mudar-se (de endereço) |
| Français | déménager |
| Deutsch | umziehen |
| Polski | przeprowadzać się |
| Русский | переселяться |
| Nederlands | verhuizen |
| 中文 | 搬移 |
| 日本語 | 転居する |
| Bahasa Indonesia | pindah rumah, pindahan rumah, berpindah rumah |
| Беларуская | перасяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.