Szótár · ige

troviĝi

troviĝi/troˈvi.dʒi/

troviĝi eszperantó ige, jelentése „lenni, található”.

Jelentés

(valahol) lenni, található

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

válik (vmilyenné)találhatóelőfordullétezik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti trovata, renkontiĝi, ekzisti en iu loko
- la „Fundamento de Esperanto“ devas troviĝi en la manoj de ĉiu bona esperantisto
- eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko
lásd még: esti, kuŝi, sidi, stari
Ekesti, ekaperi en iu stato
- antaŭ ol ili kunvenis, ŝi troviĝis graveda per la Sankta Spirito
- dum la voĉo ankoraŭ sonis, Jesuo troviĝis sola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	troviĝi
jelen idő	troviĝas
múlt idő	troviĝis
jövő idő	troviĝos
feltételes mód	troviĝus
felszólító mód	troviĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	troviĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	troviĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	troviĝonta

Kie troviĝas la plej proksima apoteko?Hol található a legközelebbi gyógyszertár? #538784
Eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko.Még a pap szavát is lehet bírálni. #648117
Eĉ sur la suno troviĝas makuloj.Még a napnak is van foltja. #648133

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

trov-

Español	encontrarse
Français	se trouver
Deutsch	sich befinden, geben (sein), vorkommen
Polski	znajdować się, odnajdywać się, spotykać się
Русский	находиться
Українська	знаходитися
Nederlands	zich bevinden
中文	坐落
日本語	見つかる
Svenska	befinna sig
Català	trovar-se
Bahasa Indonesia	didapat, didapati, didapatkan, diperoleh
ไทย	พบ, มีอยู่
Беларуская	знаходзіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.