Esperantopedia

Szótár · főnév

ŝajno

ŝajno/ˈʃaj.no/

Hivatalos szótő: ŝajn- (Fundamento, 1905)

ŝajno eszperantó főnév, jelentése „látszat”.

Jelentés

látszat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ekstera aspekto, kiu povas erarigi
    • ne juĝu laŭ ŝajno, sed juĝu justan juĝon
    • el sub la ŝajno de ĝentileco ĉiumomente elglitis ilia fiero kaj malŝato

    lásd még: apero, aspekto, ekstero, fizionomio, masko, vesto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈʃaj.no/
Szótagok
ŜAJ·no

Szóalkotás

  1. ŝajnszótőŝajno
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyŝajnoŝajnoj
tárgy (-n)ŝajnonŝajnojn

Példamondatok

  • Ŝajnon ne fidu, juĝi ne rapidu!A látszatnak ne higgy, ítélni ne siess! #546127
  • La sinjorino protestis por nura ŝajno.A hölgy csak a látszat kedvéért tiltakozott. #5405203
  • La ŝajno estas kontraŭ ni.A látszat ellenünk szól. #1015952

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝajn-

Más nyelveken

Englishappearance
Españolapariencia
Portuguêsaparência
Françaisapparence
DeutschAnschein, Schein
Italianoapparenza, parvenza
Polskipozór, wygląd
Русскийвнешний вид, видимость
Українськаобманлива зовнішність, омана, хибна думка
Nederlandsschijn
中文彷佛
日本語外見
Catalàaparença
Bahasa Indonesiatampilan
Беларускаявыгляд (падманлівы), бачнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.