ŝanceli

Jelentés

ingatmegingat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Forte puŝi starantan objekton tien kaj reen tiamaniere, ke ĝi povas renversiĝi aŭ fali, aŭ ke ĝi almenaŭ ne plu firme staras
   • la rivero sin ĵetis kontraŭ tiun domon, kaj ne povis ĝin ŝanceli; ĉar ĝi estis bone konstruita
   • la vento ekŝancelis la kristalan akvon kaj enkovris la belegan lilion per blanka ŝaŭmo

   lásd még: balanci, malstabiligi, skui, svingi, tremigi

2. Malfortikigi, malfirmigi, endanĝerigi ion
   • neniu estu ŝancelita de tiuj afliktoj
   • subite ŝi […] ŝancelis la kapon, faris geston kvazaŭ ŝi volas salti
3. Hezitigi, dubigi iun
   • tiu akcidento ŝancelis la kuraĝojn
   • ili ne vortobatalu […] kun risko de ŝancelo por la aŭdantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ʃanˈtse.li/

Szótagok

ŝan·CE·li

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. ŝancelszótőŝanceli
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Forta vento ŝancelis la arbojn.Erős szél ingatta a fákat. #1813844
• La sperto ŝancelis lian kredon.A tapasztalat megingatta a hitét. #4829740
• Vi ne povas min ŝanceli en mia decido.Nem tudsz engem megingatni a döntésemben. #1768420

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0