Esperantopedia

Indonesia–Esperanto

aku tersesat dalam bahasa Esperanto

“aku tersesat” dalam bahasa Esperanto adalah Mi perdiĝis.

Mi perdiĝis.

/mi perˈdi.dʒis/

Kata: perdiĝi hilang · vojo jalan, cara

“Aku tersesat” dalam bahasa Esperanto adalah Mi perdiĝis (mi per-DI-jis), secara harfiah “aku jadi hilang”, dari perdiĝi “tersesat, menghilang”. Kala lampau wajar di sini, seperti bahasa Inggris “I got lost”. Kamu juga bisa berkata Mi perdis la vojon “aku kehilangan arah”, atau Mi devojiĝis, dengan devojiĝi dari ReVo “menyimpang dari jalan”.

Cara lain untuk mengatakannya

  • Mi perdis la vojon.Aku kehilangan arah.
  • Mi devojiĝis.Aku tersesat. (dengan devojiĝi)
  • Mi estas perdita.Aku tersesat.
  • Mi ne scias, kie mi estas.Aku tidak tahu di mana aku berada.

Cara membalasnya

  • Kien vi volas iri?Kamu mau pergi ke mana?

Contoh kalimat

  • Mi perdiĝis. Helpu min, mi petas.Aku tersesat. Tolong bantu aku, ya? #1786355aquatius
  • Mi perdiĝis en la arbaro.Aku tersesat di hutan. #501486GrizaLeono

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Pelajari lebih lanjut →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0