Kamus · kata kerja
fermi
fermi/ˈfer.mi/
fermi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menutup”.
Arti
menutup
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
membubarkan (acara dsb.)menghentikan (acara dsb.)menyelesaikan (acara dsb.)menyudahi (acara dsb.)menutup diri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Arti terkait: tutup, menyumpal
Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: close, shut
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Meti ion en staton, kiu malebligas eniron aŭ eliron
- li fermis kolere la pordon
- ne fermu vian manon antaŭ via frato, la malriĉulo
- Ĉesigi
- la bazestro fermis la kunvenon
- ni ne fermu nian kongreson, antaŭ ol ni en tia aŭ alia formo faros ian aranĝon
- Emocie ne plu lasi tuŝi sin, protekti sin kontraŭ tro forta sentado
- ĉe ni en okcidento […] la homoj estas pli fermitaj (vd fermita, introverta)
- ŝi sin fermis en sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /ˈfer.mi/
- Suku kata
- FER·mi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- fermakar katafermi
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | fermi |
|---|---|
| kini | fermas |
| lampau | fermis |
| mendatang | fermos |
| kondisional | fermus |
| volitif | fermu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | fermanta |
| partisip aktif · selesai | ferminta |
| partisip aktif · akan segera | fermonta |
Contoh kalimat
- Fermu viajn okulojn kaj dormu.Pejamkan matamu dan tidurlah. #1365085Alois, arozian
- Mi fermis miajn okulojn.Aku menutup mataku. #2310272Alois, HAGNi
- Fermu vian libron.Tutup bukumu. #526651jxan, Pacific
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
ferm-
- -i
fermi
- -iĝ- menjadi
- -il- alat, perkakas
- -it- telah dilakukan (pasif, lampau)
- mal- kebalikan, lawan
- kata majemuk
Dalam bahasa lain
| English | shut (physical), close (physical), close (end), close (one's mind) |
|---|---|
| Español | cerrar |
| Português | fechar, cerrar, encerrar, concluir |
| Français | clore, fermer |
| Deutsch | schließen, verschließen (psych.) |
| Polski | zamykać |
| Русский | закрыть, закрывать |
| Українська | близько |
| Nederlands | sluiten, toedoen, dichtmaken, beëindigen |
| Čeština | uzavřít, zacelit, zacelovat, zadělat |
| Slovenčina | uzatvoriť, zavrieť |
| Magyar | becsuk, bezár, lezár |
| Türkçe | kapatmak |
| Català | tancar |
| 中文 | 闭, 闸上 |
| 日本語 | 閉める, 閉じる, 閉ざす |
| 한국어 | 가까이 |
| Tiếng Việt | gần |
| Български | затварям, закривам |
| Hrvatski | u blizini |
| Slovenščina | zapri |
| Lietuvių | arti |
| Latviešu | aizvērt |
| Eesti | lähedal |
| Dansk | tæt |
| Íslenska | nálægt |
| Galego | preto |
| Euskara | itxi |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.