Esperantopedia

Kamus · kata sifat

intima

intima/inˈti.ma/

Kata resmi (Fundamento)

intima adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “akrab”.

Arti

akrabintimpribadiprivatrahasiapersonal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Karakterizata per profunde komunaj sentoj kaj plena konfido kaj senĝeneco
    • ni restos en intima rilato kun ili, […] dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon
    • ni kune intime paroladis

    lihat juga: familiara, hejmeca, konfida, proksima

  2. Ekzistanta tute interne; ne aperanta ekstere; nepublika
    • la kvar iom babiletis intimvoĉe kaj duonflustre
    • ili tre multe parolis pri la intimaj korpopartoj de viroj kaj virinoj

    lihat juga: konfida, privata, sekreta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/inˈti.ma/
Suku kata
in·TI·ma
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. intimakar kataintima
  2. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjekintimaintimaj
objek (-n)intimanintimajn

Contoh kalimat

  • Por amiko intima ne ekzistas vojo malproksima.Jalan yang jauh tidak ada untuk seorang sahabat dekat. #547625pliiganto, pryointima: akrab

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Dalam bahasa lain

Españolíntimo
Portuguêsfamiliar, íntimo, particular
Françaisintime, privé, secret, profond
Deutschintim, vertraut, innig, privat
Русскийинтимный, близкий, задушевный, личный
Українськаінтимний, близький, задушевний
Nederlandsintiem
Češtinadůvěrný, intimní, útulný
Slovenčinadôverný, intímny, úzky (vzťah)
Magyarintim, bensőséges, meghitt, benső
中文私密, 密, 密切, 知心
日本語親密な, 親しい, 内輪の, 私的な

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.