Esperantopedia

Kamus · kata benda

pasio

pasio/paˈsi.o/

Kata resmi (Fundamento)

pasio adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “berahi”.

Arti

berahigairahhasratnafsu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: renjana

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: passion, dependence

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Fervorega inklino al io; arda deziro
    • malpermesoj neniom helpis kaj la pasio fumi tabakon disvolviĝis ĉiam pli
    • amo, avideco, adorado, malamo, timoj, esperoj, plej diversaj interesoj kaj pasioj, plej diversaj deziroj kaj celadoj volviĝadis kaj kruciĝadis

    lihat juga: entuziasmo, fervoro, manio, memforgeso, obsedo

  2. Arda kaj senbrida amo
    • Mi transdonis ŝin en la manojn de ŝiaj amistoj, […] al kiuj ŝi havis voluptan pasion
    • mi vin amegas per profunda kaj nepereebla amo, se mi havus feliĉon inspiri al vi pasion egalan al la mia ni ambaŭ estus tre fortaj por batali kontraŭ la malfacilaĵoj de la vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/paˈsi.o/
Suku kata
pa·SI·o
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. pasiakar katapasio
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekpasiopasioj
objek (-n)pasionpasiojn

Contoh kalimat

  • Ŝako estas mia pasio.Catur adalah kegemaranku. #11990369carlosalberto, HAGNipasio: berahi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Dalam bahasa lain

Englishpassion (strong desire), passion (love)
Españolpasión, pasión amorosa
Portuguêspaixão
Françaispassion
DeutschPassion, Leidenschaft
Polskinamiętność, pasja
Русскийстрасть
Українськапристрасть, захоплення, запал, азарт
Nederlandspassie, hartstocht
Češtinavášeň
Slovenčinavášeň
Magyarszenvedély
Svenskapassion
Catalàpassió
中文热情, 激情
日本語情熱, 激情, 熱中, 激しい恋情
Беларускаяжарсьць, захапленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.