Esperantopedia

Kamus · kata kerja

skui

skui/ˈsku.i/

Kata resmi (Fundamento)

skui adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengguncang”.

Arti

mengguncangmengguncangkanmenggoyangmenggoyangkanmenggoyahmenggoyahkanmenggetarkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Rapide abrupte kaj ripete ŝanceli kaj malfirmigi
    • ŝi ekskuis la arbon kaj la pomoj falis kvazaŭ pluvo
    • ambaŭ ludis per pomo, ili ĝin skuis kaj aŭskultis, kiel interne bruis la kernoj

    lihat juga: frapi, puŝi

  2. Rapide abrupte kaj ripete svingi tien kaj reen
    • la virino rigardis lin de la kapo ĝis la piedoj kaj skuis la ŝultrojn
    • estis jam ĉirkaŭ vespero, kiam li vekiĝis per tio, ke iu lin skuis

    lihat juga: agiti, balanci

  3. Malfortigi, malstabiligi, materie aŭ anime
    • [la Eternulo] skuis regnojn
    • [lia] sano […] estas forte skuita en la lasta tempo

    lihat juga: afekcii, agiti, eksciti, frapi, trafi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈsku.i/
Suku kata
SKU·i
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. skuakar kataskui
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifskui
kiniskuas
lampauskuis
mendatangskuos
kondisionalskuus
volitifskuu
partisip aktif · sedang berlangsungskuanta
partisip aktif · selesaiskuinta
partisip aktif · akan segeraskuonta

Kata terkait

sku-

  • -i

    skui

  • ek- mulai, mendadak

    ekskui

Dalam bahasa lain

Englishshake
Españolsacudir (fuertemente), hacer temblar
Portuguêssacudir, abalar, estremecer, aluir
Françaissecouer
Deutschschütteln, rütteln, erschüttern
Polskitrząść, potrząsać, wstrząsać, kolebać
Русскийтрясти, встряхивать, колебать, потрясать
Українськатрясти, трусити, струшувати, збовтувати
Nederlandsschudden
Češtinaprotřepávat, roztřepat, třepat, vytřepávat
Slovenčinapretrepávať, trepať, vytrepávať
Magyarráz, megráz, megingat
中文摇动, 揌, 敁, 抖
日本語揺さぶる, 揺り動かす, 振る, 衝撃を与える
Българскиразклащам, разтърсвам
Беларускаятрэсьці, патрэсьці, скалануць, уразіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.