Esperantopedia

Kamus · kata kerja

subpremi

subpremi/subˈpre.mi/

Akar kata resmi prem- (Fundamento, 1905)

subpremi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menekan”.

Arti

menekanmenindasmemaksakan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Premi sub sia povo, potenco; premi
    • subpremi ribelon, fremdan genton
    • ĉu ne subpremas vin la riĉuloj, kaj mem trenas vin antaŭ la tribunalojn ?

    lihat juga: despoteco, jugo, sklaveco, skurĝo, sufoki, tiraneco, vipo

  2. Peni ne montri sian animstaton al la ĉeestantoj, evitante parolojn, korposignojn, ks
    • Angolm elegante metis manon antaŭ la buŝon kaj subpremis oscedon
    • [la teatra medio] estas mondeto de envio, venĝemo, flatado kaj subpremitaj sentoj de orgojlo kaj sinadoro
  3. Cedigi, obeigi per morala premo
    • oni ne povas subpremi tiun bezonon
    • subpremi sian pasion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/subˈpre.mi/
Suku kata
sub·PRE·mi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. subakar katasub
  2. premakar katapremo
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifsubpremi
kinisubpremas
lampausubpremis
mendatangsubpremos
kondisionalsubpremus
volitifsubpremu
partisip aktif · sedang berlangsungsubpremanta
partisip aktif · selesaisubpreminta
partisip aktif · akan segerasubpremonta

Kata terkait

prem-

Dalam bahasa lain

Englishsuppress, repress, stifle
Españolreprimir, oprimir, sojuzgar
Françaisdompter, étouffer, mater, réfréner
Deutschunterdrücken, bezwingen, verbergen, bändigen (unterdrücken)
Polskignieść, uciskać
Русскийподавлять, угнетать, притеснять, подавить
Українськапридавлювати, пригнічувати, придушувати, пригноблювати
Nederlandsonderdrukken
Češtinadeptat, potlačit, potlačovat, utiskovat
Slovenčinadeptať, potlačiť, utláčať, ututlať
Magyarelnyom, elfojt
Catalàreprimir, contenir
中文压制, 镇压, 压, 弭
日本語押さえつける, 圧迫する, 抑圧する
Беларускаяуціскаць, прыціскаць, прыгнятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.