estingiĝi

Significato

spegnere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Ĉesi bruli, ardi, lumi
   • la fajro sur la altaro restu brulanta sur ĝi kaj ne estingiĝu
   • ĉu la kandelo estis estingita, aŭ ĝi estingiĝis mem ?

   vedi anche: elvaporiĝi, foriĝi, forviŝiĝi, morti, neniiĝi, pasi, velki

2. Iom post iom malaktivi, malaperi, morti
   • ŝia voĉo estingiĝis
   • lia revado estingiĝis ĉe la brilo de nova […] pasio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/es.tinˈɡi.dʒi/

Sillabe

es·tin·GI·ĝi

Struttura della parola

1. estingradiceestingi
2. iĝsuffissodiventare
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• La lumoj estingiĝis ĝuste tiumomente.Le luci si spegnessero proprio in quel momento. #4873483
• Subite ĉiuj lumoj de la urbo estingiĝis.All'improvviso tutte le luci della città si spensero. #4875786estingiĝis → estingiĝi: spegnere
• Mi timis, ke la fajro eble estingiĝos.Avevo paura che il fuoco potesse spegnersi. #14038288

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0