tra

Significato

attraverso

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: per

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Prepozicio montranta
2. ke iu movo komenciĝas ĉe unu ekstremo kaj atingas la alian
   • du ekbriloj de fulmo trakuris tra la malluma ĉielo
   • malrapide ambaŭ iris tra la longa malplena strato

   vedi anche: laŭ

3. ke iu movo, kiu komenciĝis antaŭ io, eniĝas kaj daŭras pluen
   • tra la fenestro […] la vaporo iras sur la korton
   • pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro
4. Tempon, dum kiu daŭras iu ago, ekde ĝia komenciĝo
   • la koko krias tra la tuta nokto
   • vin mi petas, volu resti tra kelka tempo en palaco nia

   sinonimi: dum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/tra/

Sillabe

tra

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Frasi di esempio

• Tra tia pluvo li ne venos.Con questa pioggia, non verrà. #617327
• Ili flugis tra Nov-Jorko al Parizo.Hanno volato da New York a Parigi. #1191842
• Li venis tra Parizo al Londono.Lui è andato a Londra tramite Parigi. #1292497

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0