tra

Значение

через, сквозь

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

1. через, сквозь

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

в течение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: че́рез

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Prepozicio montranta
2. ke iu movo komenciĝas ĉe unu ekstremo kaj atingas la alian
   • du ekbriloj de fulmo trakuris tra la malluma ĉielo
   • malrapide ambaŭ iris tra la longa malplena strato

   см. также: laŭ

3. ke iu movo, kiu komenciĝis antaŭ io, eniĝas kaj daŭras pluen
   • tra la fenestro […] la vaporo iras sur la korton
   • pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro
4. Tempon, dum kiu daŭras iu ago, ekde ĝia komenciĝo
   • la koko krias tra la tuta nokto
   • vin mi petas, volu resti tra kelka tempo en palaco nia

   синонимы: dum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/tra/

Слоги

tra

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Примеры предложений

• Ni ĉiuj rigardis tra la fenestro.Мы все глядели в окно. #540400
• Li vojaĝis tra la tuta mondo.Он путешествовал по всему свету. #579125
• Bob eniris la domon tra fenestro.Боб проник в дом через окно. #602714

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0