tra

Значення

крізь, через (наскрізь)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

через

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: че́рез, крізь, пе́рез

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

1. Prepozicio montranta
2. ke iu movo komenciĝas ĉe unu ekstremo kaj atingas la alian
   • du ekbriloj de fulmo trakuris tra la malluma ĉielo
   • malrapide ambaŭ iris tra la longa malplena strato

   див. також: laŭ

3. ke iu movo, kiu komenciĝis antaŭ io, eniĝas kaj daŭras pluen
   • tra la fenestro […] la vaporo iras sur la korton
   • pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro
4. Tempon, dum kiu daŭras iu ago, ekde ĝia komenciĝo
   • la koko krias tra la tuta nokto
   • vin mi petas, volu resti tra kelka tempo en palaco nia

   синоніми: dum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA

/tra/

Склади

tra

Послухати

▶ Wikimedia Commons

Приклади речень

• Mi povas naĝi tra la rivero.Я можу перепливти через річку. #616334
• Ŝi vojaĝas tra la tuta mondo.Вона їздить по всьому світу. #920793
• La pajloŝtopita grandega krokodilo flugas tra la mondo.Опудало величезного крокодила літає світом. #1812603

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0