tra

Significado

a través de

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

a través dedurante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: al través de, por

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Prepozicio montranta
2. ke iu movo komenciĝas ĉe unu ekstremo kaj atingas la alian
   • du ekbriloj de fulmo trakuris tra la malluma ĉielo
   • malrapide ambaŭ iris tra la longa malplena strato

   véase también: laŭ

3. ke iu movo, kiu komenciĝis antaŭ io, eniĝas kaj daŭras pluen
   • tra la fenestro […] la vaporo iras sur la korton
   • pelu mizeron tra l' pordo, ĝi revenos tra l' fenestro
4. Tempon, dum kiu daŭras iu ago, ekde ĝia komenciĝo
   • la koko krias tra la tuta nokto
   • vin mi petas, volu resti tra kelka tempo en palaco nia

   sinónimos: dum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/tra/

Sílabas

tra

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Frases de ejemplo

• Mi tenisis tra la tuta jaro.Jugué tenis todo el año. #499298
• La knabo eniris tra la fenestro.El niño entró por la ventana. #546213
• Tra la malfacilaĵoj al la steloj.A través de la adversidad a las estrellas. #577028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0