altrettanto in esperanto

«Altrettanto» (o «anche a te») in esperanto si dice Ankaŭ al vi! (AN-kau al vi), alla lettera «anche a te». Ankaŭ significa «anche» e al «a». La parola sola Same! (SA-me) significa «allo stesso modo» e Same al vi è «lo stesso a te».

Altri modi per dirlo

• Same al vi.Altrettanto a te.
• Ankaŭ vi.Anche tu.
• Same!Altrettanto!
• Ankaŭ mi.Anch’io.

Frasi di esempio

• Ankaŭ al vi.Anche a te.
• Same mi.Lo stesso per me.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo definisce same come «nello stesso modo» e tra i sinonimi cita ankaŭ «anche». Con questa formula puoi restituire qualunque augurio: Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!

Approfondisci →