cosa significa in esperanto

«Cosa significa?» (o «che cosa vuol dire?») in esperanto si dice Kion tio signifas? (KI-on TI-o sig-NI-fas), alla lettera «che cosa significa quello?». Signifi è «significare, voler dire» e kion è kio «che cosa» con la desinenza dell’oggetto, perché ciò che si chiede è l’oggetto del verbo. Si risponde allo stesso modo: “House” signifas “domo”, cioè «“house” significa “domo”».

Altri modi per dirlo

• Kion signifas tio?Cosa significa quello?
• Kion ĝi signifas?Cosa significa?
• Kion signifas “house”?Cosa significa «house»? (un esempio di PMEG, con la parola inglese)
• Kion Tom volas diri?Cosa vuole dire Tom?

Come rispondere

• “House” signifas “domo”.«House» significa «domo».

Frasi di esempio

• Kion signifas Ramadano?Cosa significa Ramadan?
• Kion signifas UN?Cosa significa la sigla UN?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Per chiedere che cosa intende una persona con le sue parole, chiedi che cosa vuole dire: Kion vi volas diri? «Che cosa vuoi dire?»

Approfondisci →