ho fame in esperanto

«Ho fame» in esperanto si dice Mi malsatas (mi mal-SA-tas), dal verbo malsati «avere fame». È costruito su sata «sazio, pieno», con mal- che lo trasforma nel suo contrario. Si può dire anche Mi estas malsata con l’aggettivo, e il contrario è Mi satas «sono sazio».

Altri modi per dirlo

• Mi estas malsata.Sono affamato.
• Mi volas manĝi.Voglio mangiare.
• Mi satas.Sono sazio.
• Mi soifas.Ho sete.

Frasi di esempio

• Mi estas malsata!Ho fame!
• Mi sategas.Sono strapieno.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

L’italiano dice «ho fame» con il verbo «avere»; l’esperanto usa un verbo (malsati) oppure esti con un aggettivo (esti malsata). Le due forme sono equivalenti: PMEG mostra che estas malsata si può sostituire con il verbo malsatas.

Approfondisci →