il mio amico in esperanto

«Il mio amico» in esperanto si dice Mia amiko (MI-a a-MI-ko), da mia «mio» e amiko «amico». Per precisare che l’amica è una donna aggiungi -in-: Mia amikino (MI-a a-mi-KI-no) «la mia amica». Per più amici usa il plurale: Miaj amikoj (MI-ai a-MI-koi) «i miei amici».

Altri modi per dirlo

• Mia amikinoLa mia amica
• Miaj amikojI miei amici
• Mia malnova amikoIl mio vecchio amico
• Karaj amikoj!Cari amici!

Frasi di esempio

• Mia amiko alvenis.Il mio amico è arrivato.
• Mia amikino estas ĉi tie.La mia amica è qui.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In italiano il possessivo di solito ha l’articolo («il mio amico»); in esperanto basta mia amiko. PMEG descrive -in- come l’aggiunta del significato femminile e il prefisso ge- come «di entrambi i sessi»: geamikoj sono amici di entrambi i sessi (in italiano «amici e amiche»).

Approfondisci →