Italiano–esperanto
no in esperanto
«no» in esperanto si dice Ne.
Ne.
/ne/
Parole: ne non, no
«No» in esperanto si dice Ne (ne, come la sillaba di «nebbia»). La stessa parola significa anche «non», quindi si mette davanti alla parola che nega: Mi ne komprenas «Non capisco». È la risposta alle domande a cui si risponde sì o no, che cominciano con ĉu.
Altri modi per dirlo
- Ne, dankon.No, grazie.
- Tute ne.Assolutamente no. / Per niente.
- Ne, mi ne scias.No, non lo so.
Frasi di esempio
- Ĉu vi estas laca? – Ne, mi ne estas laca.Sei stanco? – No, non sono stanco.
- Ne, dankon.No, grazie.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Attenzione al falso amico: il «ne» italiano (come in «ne parlo», «ne ho») non ha niente a che fare con ne «no, non».
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0