non capisco in esperanto

«Non capisco» in esperanto si dice Mi ne komprenas (mi ne kom-PRE-nas). Kompreni significa «capire, comprendere» (la stessa radice dell’italiano «comprendere») e ne «non» va subito prima del verbo. Per chiedere aiuto aggiungi Bonvolu ripeti «Per favore, ripeti» o Bonvolu paroli pli malrapide «Per favore, parla più lentamente».

Altri modi per dirlo

• Bonvolu ripeti.Per favore, ripeti.
• Bonvolu paroli pli malrapide.Per favore, parla più lentamente.
• Pli malrapide, bonvolu.Più lentamente, per favore.
• Mi ne scias.Non lo so.

Come rispondere

• Ĉu vi komprenas?Capisci?

Frasi di esempio

• Mi ne komprenas. Bonvolu ripeti.Non capisco. Per favore, ripeti.
• Kio? Mi ne komprenas.Cosa? Non capisco.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Come in «sto bene», il soggetto mi va sempre espresso: il verbo esperanto non cambia con la persona, quindi Ne komprenas da solo non basta.

Approfondisci →